Селенгинская степная дума в архивных документах

31 марта в с. Новоселенгинск прошло первое учредительное собрание Селенгинского историко-географического общества на котором присутствовали представители власти Республики Бурятия и Селенгинского района, священнослужители, музейные работники, ученые, представители общественных организаций и все те, кому не безразлична история родного края.

К этому знаменательному событию архивным отделом администрации муниципального образования Селенгинский район была подготовлена выставка «Селенгинская степная дума в архивных документах».  На выставке  была использована электронная база данных «Архивные документы на старомонгольской письменности из фондов Государственного архива Республики Бурятия», а также материалы собранные архивным отделом администрации района.

Переводы документов со старомонгольской письменности на современный бурятский язык  выполнены Г.Н. Очировой, в настоящее время признанной лучшим переводчиком со старомонгольской письменности, к тому же архивистом. Среди них, например, «Именной список новорожденных детей цонгольского и харанутского родов от 26 декабря 1852 года». Многие из тех, кто интересуется историей своего рода, могут найти в нем упоминания о собственных предках.

Часть документов связана с воцарением Николая II и празднованием 300-летия дома Романовых, например, «Из общественного приговора селенгинских бурят об отправлении главного тайши В. Жамбалтарова на празднества по случаю воцарения  Николая II. 1895 г.», «Общественный приговор прихожан Иройского дацана Селенгинского уезда об организации мероприятий по празднованию 300-летия царствования дома Романовых. 31 декабря 1912 г.» или «Письмо Пандито Хамбо ламы Даши Доржо Итигэлова военному губернатору Забайкальской области с просьбой о разрешении наименовать сумэ-училище Чойра в Иройском дацане в храм «В память 300-летия Царствования Дома Романовых». 13 января 1913 г.»

Особый интерес вызвали документы в переводе со старомонгольского кандидата исторических наук Л. М. Чимитдоржиевой, связанные с религией и дацанами — это «Формулярный список штатных лам Гусиноозерского дацана от 1856 г.», «Именной список лам Тамчинского дацана по родам за 1831 год», «Ведомость о количестве комплектных и некомплектных лам, хувараков 13-ти Селенгинских дацанов от 4 июля 1844 г.», «Предписание Читинского окружного полицейского управления Агинской степной думе о поездке представителей на выборы Пандито Хамбо ламы при Селенгинской степной думе», «Отношение Селенгинской степной думы Пандито Хамбо ламе Восточной Сибири о предоставлении информации по пожертвованиям для духовной миссии от 8 июня 1850г.», а также «Запрос штабс-капитана Саневского Селенгинской Степной думе о целях и времени проведения обряда «обо», «бумхан» и других религиозных праздниках 1863 г.» и тут же представлен ответ лам на его запрос.

Выставку украсила фотография Тайши степных дум: Селенгинской – Вандан Жамбалтаров, Баргузинской – Ринчин Сотиев, Хоринской – Цыден Аюшеев, Агинской – Жан Бодийн. 1903 года.

Выставка вызвала неподдельный интерес со стороны  посетителей  среди которых краевед Виктор Харитонов, художественный руководитель  балета в Бурятском государственном академическом театре оперы и балета Ивата Морихиро, директор некоммерческого учреждения «Институт Пандито Хамбо Ламы Итигэлова» Янжима Васильева и другие.

Конечно же, такие выставки значительно пополняют и расширяют знания не только по истории родного края, но и собственно историю всей Азиатской России в имперский период.

 

Гэрэлма Дабаева, начальник архивного отдела

Администрации МО «Селенгинский район»